ميكانيكا الصخور بالانجليزي

• rock mechanics

• ميكانيكا    mechanics
• الصخور    crags; rocks
• ديك الصخور    cock-of-the-rock

أمثلة

1. The two main disciplines of geomechanics are soil mechanics and rock mechanics.
   ويتمثل الفرعان الأساسيان لعلم ميكانيكا الأرض في ميكانيكا التربة وميكانيكا الصخور.
2. The two main disciplines of geomechanics are soil mechanics and rock mechanics.
   ويتمثل الفرعان الأساسيان لعلم ميكانيكا الأرض في ميكانيكا التربة وميكانيكا الصخور.
3. Rock mechanics forms part of the much broader subject of geomechanics, which is concerned with the mechanical responses of all geological materials, including soils.
   وتكون ميكانيكا الصخور جزءًا من موضوع الميكانيكا الجيولوجية في نطاقها الأوسع، والتي تعنى بالاستجابات الميكانيكية لجميع المواد الجيولوجية، بما في ذلك أنواع التربة.
4. Most engineering geologists also have graduate degrees where they have gained specialized education and training in soil mechanics, rock mechanics, geotechnics, groundwater, hydrology, and civil design.
   كما أن معظم علماء الجيولوجيا الهندسية حائزون على شهادات الدراسات العليا التي اكتسبوا من خلالها تعليمًا وتدريبًا متخصصًا في مجالات ميكانيكا التربة و[ميكانيكا الصخور والجيوتقنية، والمياه الجوفية والهيدرولوجيا والتصميم المدني.
5. Rock mechanics is a theoretical and applied science of the mechanical behavior of rock and rock masses; compared to geology, it is that branch of mechanics concerned with the response of rock and rock masses to the force fields of their physical environment.
   ميكانيكا الصخور هي علم نظري وتطبيقي لدراسة السلوك الميكانيكي للصخور والكتل الصخرية؛ فهو من فروع الميكانيكا الذي يهتم باستجابة وتأثر الصخور والكتل الصخرية لمجالات قوى البيئة الطبيعية المحيطة.